Titulli: Kështjella e bardhë
Origjinali turqisht: Beyaz kale
Gjinia: Roman
Autori: Orhan Pamuk
Shqipëroi: Drita Çetaku-Turdiu
Shtëpia botuese: Skanderbeg Books
Viti: 2008
fq. 192
Pesha: 0.243 kg.
ISBN: 978-99943-51-28-2
"Kështjella e bardhë" është një roman i shkurtër, një dialog i lirë rreth modernizimit dhe ironisë së tij. Rrëfyesi në vepër është një dijetar dhe inxhinier i ri venecian, i rrëmbyer nga turqit gjatë udhëtimit të tij me anije nga Venecia në Napoli. Turqit e dërgojnë atë rob në Stamboll, ku i duhet t'i mbijetojë një jete të re e të panjohur. Është fjala për një ngjarje të vendosur në Stambollin e shekullit të XVII- të. Dijetari i ri kthehet në skllav i një astrologu të parëndësishëm, i thirrur "Profesor".
Ky i fundit i është përkushtuar ideve mbi shpjegimin e përparësisë së Perandorisë Osmane ndaj Europës, përmës mjeshtërive shkencore dhe teknologjike që nisin ng ashkencat mjekësore deri tek ato astronomike. Për këtë, ai do të shfrytëzojë edhe mendjen editur të skllavit të tij, duke vendosur rasporte që shpesh humbasin në kufijtë e njeriut dhe hijes së tij.
Veç kësaj, ai ka edhe pamjen pothuajse të njëjtë fizike si dhe po atë moshë të rrëfyesit tonë të paemër europian. Por pas një aventure të gjat shpikjesh e dështimesh, suksesesh, adhurimi e urrejtjeje të heshtur, Profesori fillon të dyshojë se, përse ai dhe skllavi tij, të cilët i kanë dhënë aq shumë njëri-tjetrit dhe kanë ndarë aq fshehtësira, të mos mund të këmbejnë edhe identitetet mes tyre.
"Kështjella e bardhë" është një triumf i imagjinatës, libër i një nënteksti të fuqishëm, një rrëfim plot laryshi dhe intrigë njerëzore, vazhdim i idesë unikale të Orhan Pamukut mbi ekuiliibrin e brishtë të botës mes Lindjes dhe Perëndimit.
_______________________________________________________________
Payment
We accept payments through PayPal. eCheck, Credit or Debit cards are accepted by PayPal.
Shipping discounts will only apply to multiple purchases combined in one invoice and paid with one payment. If you are still shopping, let us know. Please request an invoice when shopping is completed.
Shipping
We ship Monday through Friday.
We ship within 1-2 days of receipt of payment, excluding weekends and holidays.
Standard delivery depending on your location. It can be different than eBay calculation.
Shipping is provided by the Albanian Postal Service or other service if you want.
Shipping include standard shipping with tracking number.
Shipping and handling combined fees for packages:
0 " 100 gr = 6.99$
101 " 250 gr = 8.99$
251 " 500 gr = 14.99$
501 " 1000 gr = 27.99$
1000 " 2000 gr = 45.99$
2000 " 3000 gr = 59.99$
3000 " 4000 gr = 79.99$
4000 " 5000 gr = 99.99$
Customer Service
We strive to provide you with quality products at an affordable price and excellent Five Star customer service. Your satisfaction is our goal. If for any reason you have any questions or concerns, please contact us. We respond to your emails as quickly as possible with the utmost care and concern.
PLEASE READ! We rely on customers comment and rating points. Please leave positive feedback with four 5-Star-Detailed Selling Ratings (DSR). Please contact us before leaving anything other than a five-star rating. We appreciate the opportunity to provide a quick and fair resolution. Thank you in advance for your cooperation.
Shipping / Handling Cost | Cost For Each Additional Item | Service |
---|---|---|
$14.99 | $0.00 | Standard Shipping from outside US (5 to 10 business days) |